...E FUORI DAL TRIDENTE